Scriitorul spaniol Juan Goytisolo a fost recompensat cu premiul Cervantes pe 2014

Scriitorul spaniol Juan Goytisolo, în vârstă de 83 de ani, a fost recompensat, luni, cu premiul Cervantes, cea mai prestigioasă distincție din literatura hispanică, a anunțat ministrul Culturii din Spania, Jose Ignacio Wert, citat de AFP.

Juriul l-a recompensat pe Goytisolo pentru „capacitatea lui de analiză a limbajului, pentru propozițiile sale complexe din punct de vedere al stilului, dezvoltate în diverse genuri literare, dar și pentru voința sa de a uni cele două țărmuri ale Atlanticului și pentru pariul său permanent în favoarea dialogului intercultural”.

Născut la Barcelona în 1931, Juan Goytisolo a publicat numeroase romane, reportaje și eseuri. A debutat în 1954 cu volumul „Jocul mâinilor” („Juegos de manos”). Opera sa a fost apoi parțial cenzurată de dictatura franchistă.

Scriitorul a dezvăluit într-un interviu că a „descoperit” Spania după vârsta de 20 de ani, grație stagiului militar. „În această țară, atunci când provii dintr-un mediu burghez, îi ignori pe toți ceilalți”, a spus romancierul spaniol. Cartea în care a descris aceste realități spaniole, volumul de nuvele „Para vivir aquí” (1960), a fost la rândul său interzis.

Critic acid al civilizației occidentale, Juan Goytisolo a trăit mult timp în Franța, unde a fost consilier literar la prestigioasa editură Gallimard. S-a căsătorit cu scriitoarea franceză Monique Lange în 1996. Scriitorul s-a stabilit aproape imediat după aceea la Marrakech și a devenit un cunoscător și apărător al civilizației arabe.

Juan Goytisolo, care a predat literatură spaniolă în câteva universități din Statele Unite ale Americii, este autorul a 15 romane, precum „Makbara” (1980), „Las semanas del jardín” (1997) și „El exiliado de aquí y allá” (2008).

Este fratele poetului Jose Agustin Goytisolo, decedat, și al scriitorului Luis Goytisolo.

Considerat echivalentul premiului Nobel în literatura hispanică, premiul Cervantes reprezintă o distincție literară foarte râvnită și este, în general, atribuit în mod alternativ scriitorilor din Spania și celor din America Latină. Premiul Cervantes este însoțit de un cec de 125.000 de euro.

În 2013, premiul Cervantes a fost atribuit scriitoarei și jurnalistei mexicane Elena Poniatowska.

Printre laureații edițiilor precedente figurează personalități de marcă ale literaturii hispanice, precum argentinienii Jorge Luis Borges și Ernesto Sabato, hispano-peruanul Mario Vargas Llosa (laureatul premiului Nobel pentru literatură pe 2010) și mexicanii Carlos Fuentes și Octavio Paz.